Compare
VOXA as a Smartcat alternative
If you work in Smartcat, moving to VOXA keeps your memory and glossaries and adds private local processing with strong Kazakh.
| Criterion | VOXA Translate | Smartcat |
|---|---|---|
| Document privacy | Segment by segment — the document never leaves whole; local processing | Translation mostly in the cloud |
| Kazakh quality | Core specialty, domain corpora | General engine with no KK focus |
| Client-specific learning | Fine-tuning (LoRA) + auto-calibration from edits | Limited to settings and memory |
| Kazakhstan residency | Available | Depends on the provider's cloud |
| Memory & glossary migration | TMX, XLIFF 1.2/2.0, import from other CAT tools | Supported |
We'll migrate your project losslessly
Memory (TMX), glossaries and XLIFF files migrate from Smartcat. We'll show you on a demo.
Contact